Page 31 - nippes-magazin_2018-2
P. 31

Handel                                                                                               31

                                                                                                                                                                        Redaktionelle Anzeige

Aus Möbel- und Küchenstudio wird Küchen Breitbach

Familienunternehmen zieht an die Friedrich-Karl-Straße 241-243

Mit dem Umzug nach Niehl geht nach 56 Jahren eine Ära im Möbeleinzelhandel in
Nippes zu Ende. Jetzt stellt Inhaber Sven Sauerborn (37) das Familienunternehmen
neu auf. Aus dem Möbel- und Küchenstudio Breitbach wird Küchen Breitbach. Bis
Ende August gibt es deshalb am alten Standort einen großen Räumungsverkauf
mit Rabatten von bis zu 50 Prozent.

„Wir wären gerne in Nippes geblieben,                                für Einbauküchen:    Die Liebe zum Möbelhandel und den
aber mit dem neuen Standort an der                                   „Mir macht die Be-   zugehörigen Dienstleistungen hat eine
Friedrich-Karl-Straße in Niehl sind wir                              ratung bei der Kü-   lange Tradition im Hause Breitbach: Am
sehr zufrieden und werden dort sicher                                chenplanung ein-     1. Februar 1962 begannen Irmgard und
noch einmal anders wahrgenommen“,                                    fach viel Spaß, die  Josef Breitbach den Handel mit Möbeln
erklärt Sven Sauerborn. „Schließlich                                 gemeinsame Ar-       auf der unteren Etage des Mietshauses
bleiben wir im Bezirk und sind für un-                               beit mit den Kun-    Neusser Straße 314. Diese Keimzelle des
sere Stammkunden weiterhin gut zu                                    den bis die Küche    Familienunternehmens wuchs im Lau-
erreichen. Und natürlich bieten wir den                              ihren Wünschen       fe der Jahre auf vier Etagen im selben
gewohnten Servive und die Kompetenz                                  entspricht. Das ist  Haus an. Tochter Rita und Schwieger-
wie bisher auch.“ Mit der Spezialisierung                            sehr vielseitig und  sohn Manfred Sauerborn hatten die
auf Küchen wird es mit der Neu-Eröff-                                spanndend.“ Und:     Expansion durch die Eröffnung des Kü-
nung im Juni auf dann 400 Quadratme-                                 „Geht nicht, gibt´s  chenstudios im Jahr 1987 maßgeblich
tern ein breiteres Angebotsspektrum                                  nicht. Wir tun al-   voran getrieben.
von Herstellern von der Einstiegs- bis                               les, um unsere
zur Luxusküche geben. Auch Esszimmer                                 Kunden glücklich     Seit 2002 präsentiert Möbel Breitbach
gehören weiterhin zum Sortiment.                                     zu machen.“          auf 1.700 Quadratmeter Ausstellungsflä-
                                                                                          che Möbel aus allen Wohnbereichen im
Der Generationswechsel im Familien-        Nach der Devise „Alles muss raus“ läuft        Haus Neusser Straße 367. Im selben Jahr
unternehmen war ein Grund für den          der Räumungsverkauf im alten Haus              stieg auch Sohn Sven in das Unterneh-
Umzug, denn auch drei langjährige          auf der Neusser Straße. Der gesamte            men ein. Mit der kompletten Übergabe
Mitarbeiter gehen in Rente. Und nicht      Warenbestand von aktuellen Ausstel-            in die dritte Generation stellt sich Möbel
zuletzt die Vorliebe von Sven Sauerborn    lungsmöbeln bis zu den Musterküchen            Breitbach 2018 an der Friedrich-Karl-Stra-
                                                                                          ße neu auf und sagt gleichzeitig Danke:
                                           wird mit Rabatten von bis zu 50 Prozent        „Wir bedanken uns bei allen Kundinnen
                                           angeboten. Dazu zählen Wohnzimmer-,            und Kunden für die jahrelange Treue, die
                                           Schlafzimmer- und Esszimmermöbel,              uns entgegengebracht wurde, und freu-
                                           aber auch besondere Einzelstücke.              en uns auf den Neustart in Niehl.“
                                           Trotz Räumungsverkauf bis zum 31.
                                           August wird der bekannte Service               Möbel- und Küchenstudio Breitbach
                                           wie bisher aus einer Hand angeboten:           Ab Juni: Friedrich-Karl-Straße 241-243
                                           kompetente Beratung, fachgerechte              50735 Köln-Nippes
                                           Planung und Bestpreis-Garantie. „Und           Telefon 0221 76 61 95
                                           selbstverständlich werden alle noch            www.moebel-breitbach.de
                                           laufenden Aufträge wie gewohnt zur
                                           vollsten Zufriedenheit unserer Kunden          Öffnungszeiten am neuen Standort:
                                           abgewickelt“, versichert Sauerborn.            Mo-Fr von 9.30 bis 18.30 Uhr
                                           Auch beim Räumungsverkauf kann die             Sa 10.00 bis 15.00 Uhr
                                           Ware günstig über die Hausbank von
                                           Möbel Breitbach finanziert werden.
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36