Page 3 - fuer-nippes_2014-3

Inhalt und Vorwort 3

Inhalt Vorwort

Titelstory: Kinder, wie die Zeit vergeht ...........................................4 Liebe Bürgerinnen und Bürger in Nippes,
Jazz zum Frühschoppen/Na toll!....................................................... 5
Fünf Jahre Villa Stellwerk......................................................................6 als frisch gewählter neuer und alter Bezirksbürger-
Wieder Spiele in den Ferien ................................................................. 7 meister gratuliere ich dem Stadtteilmagazin ganz
Anders Wohnen im Clouth-Quartier ...............................................8 herzlich zum 5-jährigen Bestehen. Von Anfang an
Neues Wohnen in der Escher Straße ...............................................9 wird hier engagiert berichtet. Deshalb wissen Sie,
Eine Weihnachtsbeleuchtung für die Neusser Straße...........10 was los ist in Nippes und was wichtig ist. Mein Dank
Viele neue Gesichter in der Bezirksvertretung ...........................12 gilt den Machern Steffi Machnik und Biber Happe,
Langer Weg zur einfachen Lösung/Kurz notiert........................13 die es immer wieder schaffen, Ihnen eine wirklich
Schöne neue Welt am Parkgürtel.................................................... 14 gute Zeitschrift in Zusammenarbeit mit dem Verein
Die neue Residenz der Stadt.............................................................. 16 „Für Nippes“ zu präsentieren. Auch der Bezirksver-
Letzte Backstube im Veedel bleibt...................................................17 tretung Nippes, Ihrem Parlament der kleinen und
Sieben Neue auf einen Streich ......................................................... 18 großen Sorgen, widmen sie viele gute Berichte und
Für einen attraktiven Finkenplatz/Kurz notiert ....................... 20 Kommentare. Die Bezirksvertretung will mit Ih-
Brückenbauer in den Bezirk ................................................................21 nen gemeinsam die kommenden Aufgaben lösen.
Zebras an der Pferderennbahn.........................................................22 Nippes wächst und wir brauchen Platz für Pänz,
Wieder bei den Besten.........................................................................23 in Kitas, Schulen, Jugendeinrichtungen und auch
Gute Erfolge durch gute Vernetzung ............................................24 Freiflächen. Nippes ist im Aufwind und wir müssen
Bessere Organisation mit System.................................................. 26 gut aufpassen, dass niemand auf der Strecke bleibt,
Trampolinspringer wollen hoch hinaus .......................................27 weil er nicht genug Geld hat. Hilfsbereitschaft und
Aus Kunden wurden Freunde ...........................................................28 Solidarität sind Tugenden, über die das Stadtteilma-
Kinderleicht: Richtiges Ranzen tragen ......................................... 29 gazin sicher in den kommenden Jahren gerne be-
Auf ein Kölsch im Kappes mit Mara Bergmann ....................... 30 richten wird. Lassen Sie uns das gemeinsam leben.
Der Klang der Violine.............................................................................31
...aus der Geschichte von Nippes.....................................................32 Auch Menschen mit Behinderungen haben Nippes
Termine ......................................................................................................34 als großartigen Ort zum Wohnen längst für sich
Maternus-Grundschule feiert Geburtstag..................................36 entdeckt. So betreut WiV - Wohnen im Veedel, ein
Service/Impressum ...............................................................................38 Dienst des Caritasverbandes für die Stadt Köln, in-
Buchtipps/Mitgliedsantrag ...............................................................39 zwischen rund 20 Menschen mit geistigen Behin-
derungen in Nippes, die alleine in Ihrer Wohnung
„Für Nippes“ Heft 04/2014 erscheint am 2. Dezember 2014 unter anderem auch in der autofreien Siedlung
Redaktions- und Anzeigenschluss: 4. November 2014 leben. Auch hier hilft das Stadtteilmagazin dabei,
dass Menschen voneinander wissen und lernen,
Unter anderem erwarten Sie diese Themen: die Bürger in Nippes etwas über ihre Nachbarn
mit Handicap erfahren und dass man ohne Scheu
‰ Schwerpunkt: Verkehr im Veedel aufeinander zugehen kann. Leider steigen mit der
‰ Küchenmeister Klaus Kremer Beliebtheit des Veedels auch die Probleme, geeig-
‰ Kölner Opernkiste neten und bezahlbaren Wohnraum für unsere Kli-
‰ Köln-Atlas enten zu finden. In der Konkurrenz beispielsweise
‰ Schaufenster Longerich mit Studenten ziehen Menschen mit Behinderung
sehr oft den Kürzeren. Hier gilt es dringend Vorur-
Titelfoto: Atelier Ralf Bauer - www.atelier-ralfbauer.de teile abzubauen und diese Menschen als wertvolle
Mitbewohner eines Veedels, als Bereicherung für
das Gemeinwesen und eben auch als zuverlässige
Mieter bekannt zu machen.

Bernd Schößler Susanne Steltzer

Bezirksbürgermeister Leiterin „Wohnen im Veedel“
der Caritas