Page 16 - fuer-nippes_2010-3
P. 16
16 Kommunalpolitik
Hundekottütenverteilungskonzept �
�
Langes Wort – kurzer Sinn, Nippes soll biet aufgestellt. In Nippes sind es die ��
(noch) sauberer werden. Einige Hun- Standorte Niehler Kirchweg/Eingang
debesitzer scheinen nicht zu wissen, Nippeser Tälchen – Innere Kanalstraße/
dass sie die Pflicht haben, die Hinterlas- Neusser Straße – Merheimer Straße/
senschaften ihres vierbeinigen Freundes Mittelallee – Neusser Straße/Kempener
zu entsorgen. Unwissenheit schützt vor Straße –Xantener Straße/Eingang Grün-
Strafe nicht: Es drohen Bußgelder zwi- anlage. Für jeden Hundebesitzer ist es
schen 35 und 250 E. jetzt ganz leicht und kostenlos: Tüte
mitnehmen, Haufen rein und in den
Abfallkorb damit.
Nun haben die Abfallwirtschaftsbe- Ziel des bis zum Jahresende laufenden – großes Sortiment
triebe Köln (AWB) im Rahmen eines Projektes ist es, herauszufinden, ob – Alles für die Schule
Test-Projektes über 90 Hundekottüten- durch den gezielten Einsatz von Hunde- – Büro und Beruf
spender im gesamten Kölner Stadtge- kottütenspendern und die Sensibilisie- – 4 You Rucksäcke
rung der Hundehalter eine Reduzierung
des Hundekotes auf öffentlichen Flä- und Schulranzen
chen nachhaltig erreichbar ist. Es erfol- reduziert
gen laufend Kontrollen der Wirksamkeit,
die Resonanz wird durch Interviews vor
Ort ermittelt. Angesichts der Unauffäl-
ligkeit der Boxen, kann man gespannt
sein, ob sich das Konzept durchsetzt. ak
www.awbkoeln.de/auf-den-strassen/
hundekottuetenspender.html
Reaktion zum Artikel
„ Nippes = Wasser in der Flussrinne“ von Reinhold Kruse, Für Nippes, Heft 2 - 2010
Reinhold Kruse, der hier anscheinend Vielleicht hilft ja der „Wyrt am Nippis“ Wir bieten Ihnen:
aufs Neue die Frage nach der Herkunft weiter, auf den Kruse verweist. In sei- n Dekorationen & Gardinen
des Namens „Nippes“ aufwirft, hat zu nem Buch kann man einen Ausschnitt n Polsterwerkstatt
diesem Thema 1997 ein ganzes Buch aus der Urkunde von 1549 in Faksimi- n Sonnenschutz
veröffentlicht mit 16 verschiedenen le betrachten. Dort ist die Eintragung n Bodenbeläge
Hypothesen zur Erklärung dieses Na- „wyrt am Nippis“ deutlich zu lesen. n Textile Bootsausstattung
mens. Er selbst zweifelt in seinem Bemerkenswert ist aber auch der Aus-
Buch nie daran, dass die zweite Silbe schnitt aus der Hogenberg-Karte, die Speziell im Angebot
des Ortsnamens, das „-es“, auf ein ver- nur rund 60 Jahre jünger ist als die er- Restaurierung Ihrer antiken
schliffenes „-haus“ zurückgeht, wie wähnte Urkunde. Auf dieser Landkarte Möbel und Polstermöbel
beispielsweise „Backes“ für Backhaus. ist bei einem Symbol, das offensicht-
Sonderbarer Weise berücksichtigt er in lich einen Grenzstein darstellen soll, zu Silko Schüler
seinem Beitrag diese zweite Silbe jetzt lesen: „Marckstein in Nippes Wierdts Raumausstattung
überhaupt nicht mehr. Umstandslos Acker“. Hier ist also von einem „Nip- Cranachstr. 10
setzt er „Nippes“ mit „Niep“ gleich. pes-Wirt“ die Rede, nicht von einem 50733 Köln
Auch wenn es möglich sein sollte, „Wirt am Nippes“. Und das zu einer
„Niep“ und „Nipp“ lediglich als zwei Zeit, in der die allermeisten Eintra- Telefon 0221 - 73 60 66
verschiedene Varianten desselben gungen, die etwas mit Nippes zu tun
Wortstammes zu betrachten, muss haben, „am Nippes“ lauten. Könnte www.raumausstattung-schueler.de
ich sagen: Unser Stadtteil heißt eben das nicht bedeuten, dass das Haus des
NICHT so! Wenn „Niep“ und „Nipp“ „Nippes-Wirts“ das eigentliche „Nipp-
wirklich dasselbe bedeuten, dann muss Haus“ war, auch wenn seine Bewohner
„Nippes“ ursprünglich die Bezeichnung bisweilen „Wirt am Nippes“ genannt
für ein markantes HAUS an einer Fluss- wurden? Die Benennung „Nippes-
rinne bedeuten, nicht die Flussrinne Wirt“ ist jedenfalls offensichtlich auch
selbst. Insofern bietet der Artikel von schon recht alt.
Herrn Kruse leider immer noch keine
zufrieden stellende Erklärung. Winfried Schumacher
Das Stadtteilmagazin
