Page 12 - fuer-nippes_2010-2
P. 12
12 Kommunalpolitik
Flüchtlingszentrum heißt jetzt FliehKraft
Jury prämierte Vorschlag einer Nachbarin
Das Flüchtlingszentrum im zweiten Stock der alten Schule in der Turmstraße hat Platz drei: „Haus der Vielfalt“. Er erhielt
einen neuen Namen. Es heißt jetzt FliehKraft – Kölner Flüchtlingszentrum. Für ih- dafür 50 Euro.
ren Vorschlag erhielt Elke Mark 300 Euro.
In der Ausgabe 02/2009 hatte „Für Nip- plane ein Projekt zum Thema Flucht. Das Flüchtlingszentrum fördert die In-
tegration und Selbstorganisation von
pes“ die LeserInnen aufgefordert, einen Dafür hatte ich schon einen Namen Flüchtlingen, unabhängig von ihrem Auf-
enthaltsstatus und ihres Herkunftlandes.
neuen Namen für das „Haus der Kulturen gefunden.“ Fliehkraft spüre man nur, Regelmäßig treffen sich 21 selbst organi-
sierte Gruppen in den Räumen. Auf der
– Kölner Flüchtlingszentrum“ zu finden. wenn man mitten im Geschehen sei. „Es knapp 300 Quadratmeter großen Etage
gibt es zudem eine Küche, so dass auch
passiert etwas aus ein offenes Frauencafé stattfinden kann.
„Wir beraten natürlich auch die Flücht-
der Bewegung he- linge, damit sie eigene Lebenspers-pek-
tiven entwickeln können“, betont Linder.
raus, nicht passiv. Deutschkurse gehören deshalb auch
zum kostenlosen Angebot der „Hilfe zur
Das will ich mit Selbsthilfe“.
dem Wort ausdrü-
cken.“ Den zweiten
Platz belegte „Ko-
kus“, eine Zusam-
mensetzung der
Wortanfänge von
Kommunikation,
Kultur und Selbst- Aufgrund der schwierigen Haushalts-
hilfe, eingereicht situation der Stadt ist allerdings dieses
von Martina Ferner Jahr für das Flüchtlingszentrums von
und belohnt mit vielen Unsicherheiten geprägt und es
Gewinnerin Elke Mark (2. v. re.) mit Bezirksbürgermeister Bernd Schößler, 100 Euro. Von Alo wird schwer, den Status Quo aufrecht zu
Nahid Fallahi und Margret Linder Renard stammt
erhalten. mac
Die Träger – der Kölner Flüchtlingsrat und Wir machen ein Fass auf!
der Verein „Zurück in die Zukunft“ – hat-
ten eine Namensänderung beschlossen,
weil in Köln ein „Haus der Kulturen“ ein-
gerichtet werden soll, um den interkultu-
rellen Austausch zu fördern. „Uns gibt es
zwar schon seit 1994, aber die Namens-
gleichheit hätte zu Verwechslungen ge-
führt“, sagt Margret Linder, die zusam-
men mit Nahid Fallahi das Haus leitet.
Jury entschied über Vorschläge
Innerhalb von zwei Monaten gingen 28
Vorschläge ein, aus der die siebenköpfige
Jury – zu der auch Bezirksbürgermeister
Bernd Schößler gehörte – die drei Ge-
winner ermittelte. „Wir waren positiv
überrascht, wie viele Einsendungen uns
erreichten“, sagt Linder. Der eher unge-
wöhnliche, technische Begriff Fliehkraft,
der schon manchmal „erklärungsbedürf-
tig“ sei, habe gewonnen, weil er beides
ausdrücke: Fliehen und damit Flucht,
aber auch Kraft, die man dafür brauche
und die man gleichzeitig entwickele.
Der Siegervorschlag stammt von Elke Em Golde Kappes . 02 21-92 29 26 40 . www.emgoldekappes.de
Mark, die gleich gegenüber der alten
Schule wohnt. „Ich bin Künstlerin und FRK-CJJ-006_EmGoldKappes_Pittermann_124x126_RZ.indd 1 15.01.2010 17:06:51 Uhr
Das Stadtteilmagazin
