Page 19 - fuer-nippes_2015-3
P. 19
Gesundheit 19
Köttgen Hörakustik: Kompetenz seit mehr als 30 Jahren in Nippes Redaktionelle Anzeige
Seit 1984 sorgt Köttgen Hörakustik für Beste Betreuung und beste Technik Krankenkassen. Dies sorgt für bes-
besseres Hören in Nippes. Denn das seres Hören und Verstehen in vielen
traditionsreiche Kölner Familienun- Beim Meisterbetrieb in Nippes auf der unterschiedlichen Situationen und
ternehmen steht für jahrzehntelange Neusser Straße stehen die Mitarbeiter Lebensbereichen.
Heutzutage las-
Erfahrung auf dem Gebiet der Hör- im Austausch mit den um- sen sich die Hör-
geräte-Anpassung und dem Gehör- liegenden Fachpraxen der geräte sogar als
schutz und bietet fachliche Beratung, Hals-Nasen-Ohrenärzte, um wahre Kommu-
modernste Anpasstechniken, Hörsy- die bestmögliche Versor- nikationswunder nutzen. Vom Tele-
steme in allen Preisklassen sowie eine gung zu sichern. Dazu ge- fon über Fernseher und Radio bis zum
verantwortungsvolle Nachsorge. Seit hört neben der persönlichen Handy oder Navigationssystem kön-
der Gründung 1951, mittlerweile in der Betreuung auch der Einsatz nen die Hörgeräte mittels drahtloser
dritten Generation, steht bei Köttgen moderner Hörtechnik, wie Funk- oder Bluetoothverbindung mit-
Hörakustik stets der Mensch und sein zum Beispiel die digitale Si- einander gekoppelt werden. Bei Kom-
Hörerfolg im Mittelpunkt. gnalverarbeitung, Hörpro- fort, Bedienung und Höroptimierung
gramme für verschiedene bleiben fast keine Wünsche offen. Die
Hörsituationen oder die Mitarbeiter der Filiale in Nippes bera-
automatische Störschallun- ten gerne.
terdrückung. In den letzten Jahren hat
ein enormer technischer Fortschritt Köttgen Hörakustik
bei Hörgeräten stattgefunden und im- Neusser Straße 263
mer leistungsfähigere Geräte sind auf 50733 Köln
den Markt gekommen. Innovative, fast Tel. 0221/72 23 79
unsichtbare Hörtechnik ermöglicht es,
Hörminderungen bestmöglich auszu- Öffnungszeiten:
gleichen. Versicherte der gesetzlichen Mo – Fr 9.00 - 13.00 + 14.30 - 18.00 Uhr
Krankenkassen profitieren dabei von www.koettgen-hoerakustik.de
der erhöhten Kostenübernahme der
MRS.SPORTY: Das Frauen-Fitnessstudio Redaktionelle Anzeige
Schritt wird das Trainingsprogramm
Fit, stark, schlank und selbstbewusst – Egal ob Einsteigerin oder Athletin, eingeübt. Und noch gut zu wissen: Auf
das verspricht das Fitness-Studio Mrs. die Übungen werden flexibel den Anfrage erhalten Sie ein kostenfreies
Sporty, das im Kölner Norden gleich jeweiligen Bedürfnissen und Zielen Personaltraining.
angepasst. Dabei wird die Musku-
zweimal vertreten ist, in Weidenpesch latur moderat beansprucht und das Mrs.Sporty – zweimal im Kölner
und im Agnesviertel. Das ganzheit- Herz-Kreislauf-System in einem mit- Norden:
liche Fitnesskonzept nur für Frauen telintensiven Bereich trainiert. Die Weidenpesch – Kapuzinerstraße 4
ist eine variationsreiche Mischung Zirkelaufstellung der Geräte sorgt für Clubleitung Marisa Ibañez Wagner
aus Übungen, die Ausdauer, Mus- einen ausgewogenen Wechsel zwi- Tel. 0221 76 80 38 35
kelkraft, Balance und Beweglichkeit schen notwendigen Belastungspha- Agnesviertel – Balthasarstraße 83
verbessern. Auf Einheiten von jeweils sen durch Krafttraining und Entla- Clubleitung Sandra Mensing
30 Minuten ist das wissenschaftliche stungsphasen mit Ausdauertraining. Tel. 0221 92 27 92 75
entwickelte Konzept aufgebaut, die Die Kombination der Geräte, die alle www.mrssporty.de
zwei- bis dreimal pro Woche wieder- Hauptmuskelgruppen nach ihren
holt werden sollen. Das Training ist für Kraftverhältnissen ausgeglichen be-
Frauen jeden Alters geeignet. anspruchen, sorgt für ein umfas-
sendes Training des gesamten Körpers
Persönlich-regelmäßig-messbar und für sichtbare Erfolge. In Kombina-
tion mit einer persönlichen Betreuung
stellt sich der maximale Trainings-
effekt ein. Alles beginnt mit einem
persönlichen Trainingsgespräch vor
dem Start und einem umfangreichen
Fitness-Check als Ausgangslage, um
das optimale Training für die gesteck-
ten Ziele zu definieren. Dann heißt
es „Sportschuhe an“ und Schritt für
