Page 29 - fuer-nippes_2010-3
P. 29
Kunst und Kultur 29
Ausstellungen in Nippes
21.09.-20.10.2010 03.09.-07.11.2010 ren in Südafrika, lebt in Kapstadt und
„Wir sind ein Teil dieser Stadt - Türkei- SHIFTING REALITIES…. London, spricht zu ihrer Film-Installation
stämmige BürgerInnen in Köln“ Photographie und ihre Wirklichkeiten Arbeit „Steglitz House“, die im Rahmen
„Ich bin in Deutschland geboren und Eine Ausstellung über den doppelten und mit Unterstützung von plan10 und
aufgewachsen. Ich habe sowohl die tür- Boden der Wirklichkeit, die Poesie, Ironie dem Atelier Schöler, Köln erstmals als
kische als auch die deutsche Kultur in und Suggestionskraft der Photographie Environment mit 16mm Projektion vor-
die Wiege gelegt bekommen. Aus bei- und ihrer möglichen Inhalte. gestellt wird.
den Kulturen habe ich angenommen, Eröffnung 03.09.2010, 19 Uhr, Öffnungs-
was ich für richtig halte und möchte so zeiten: Fr bis So 15 – 19 Uhr und nach Ver- 15.-31.10.2010
in der deutschen Gesellschaft anerkannt einbarung, Tel. 0177-76 30 214 „Von Anfang bis Ende“
werden.“ Filiz Kalaman – Ihr Portrait ist Öffnungszeiten während plan10 Forum Mit Anne Kückelhaus, Silke Bröskamp,
eines von insgesamt 30 in Köln leben- aktueller Architektur Köln: Fr 24.09.:
den türkeistämmigen Menschen, die 15 - 22 Uhr, 25.09. - 01.10. tägl. 15 - 21 Uhr Petra Warras, Michael Göring, Wiebke
der deutsch-italienische Fotograf Peter www.plan-project.com
Ruthardt in Bild und Kurztexten präsen- Bartsch, Adriane Wachholz, Johanna
tiert. Es erscheint ein Katalog. Sonderprogramm während der plan10:
25.09., 16.00 Uhr Schwarz, Kathrin Schlegel, Margret
26.10.-23.11.2010 „Stadt in der Stadt - die Metamorpho-
„Nippes Postkolonial – die Geschichte se des Clouthgeländes“ Weglage, Silke Wawro, Birgit Hölmer,
des Afrika-Viertels“ Führung durch das Clouth-Gelände mit
Die Ausstellung soll die historischen Thomas Luczak, dem Architekten und Frederik Foert
Hintergründe der Benennungen des stellvertretenden Leiter des HdA Köln.
Straßenensembles für ein breites Publi- 15.11.-17.12.2010
kum „erfahrbar“ machen und gleichzei- 26.09., 18.00 Uhr „A space“
tig an den deutschen Kolonialismus in Künstlergespräch: Bridget Baker, gebo- Mit Doug Fitch und Thomas Reiffer-
Afrika und seine Folgen erinnern.
scheid
Alle Ausstellungen: Öffnungszeiten wie
Bezirksrathaus, Eintritt frei. Öffnungszeiten dieser Veranstaltungen
Bezirksrathaus Neusser Straße 450
in der Regel 15 -19 Uhr. Vorher auf der
Homepage informieren.
Cap Cologne Xantener Str. Tor 4 Halle 10
Nähere Infos zu Halle 10 und Förder-
möglichkeiten: www.cap-cologne.de
oder judithganz@web.de ak
Empfehlungen Buchhandlung Blücherstraße
Philip Steele: Abenteuer Seefahrt. Gudrun Sulzenbacher: Vom Bücher- Labor Ateliergemeinschaft: Kinder-
Oetinger Verlag, 19.90 H machen. Wie Ötzi ins Buch kam, Folio künstler Mitmach Buch. Beltz Verlag,
Verlag, 15.80 H 9.95 H
Was liegt hinter
dem Horizont? Knapp 90 000 Bü- Buch herausholen,
Schon vor vielen cher erscheinen Buntstifte suchen
tausend Jahren ha- jedes Jahr. Wer und Bauklötze
ben Menschen sich möchte nicht ger- staunen - Schnei-
auf die unwäg- ne einmal hinter den, Kleben, Kni-
bare Reise über die die Kulissen einer cken, Erfinden,
Meere gemacht Buchproduktion Bauen, Comics
und dabei so allerhand erlebt. Zum Bei- schauen? Wie ge- und Rätsel - das
spiel: Warum landete Kolumbus in Ame- nau entsteht „Die Buch ist ein wahrer
rika, obwohl er nach Indien wollte? Und Gletschermumie“ Schatz an Ideen,
warum segeln Wikinger schneller als an- und wer ist an der Buchherstellung be- Spiel- und Spaßmöglichkeiten. Reimen,
dere? In diesem außergewöhnlichen und teiligt? Was macht der Verlag und wie Seiten-Verflechten, Schnippeln, Wörter-
aufwändig ausgestatteten Sachbuch er- kommen die Fotos ins Buch? Was ent- Erfinden und vieles mehr. Auch ohne
fahren entdeckungsfreudige Kinder al- scheidet, ob das Buch ein Erfolg wird? eigene Gestaltung ist es ein Hingucker,
lerlei über Seefahrer, Schatzsucher und Ein rundum gelungenes Sachbuch, das der viele Lacher und witzige Bilder parat
weitere Abenteurer. Eine Drehscheibe den Leser mit kurzen, informativen Tex- hält. Wer darf schon „das häßlichste Bild
mit Unwetter-Effekt, die geheime „See- ten, aber auch mit zahlreichen Bildern der Welt“ malen? Ein Buch, das Kinder
kiste“ und viele Klappen sowie drei Mo- und Illustrationen in die Geheimnisse zu Kreativität und Experimentierfreude
delle zum Zusammenbauen laden zum des Büchermachens einweiht. Für junge motiviert und selbst zu Künstlern macht.
praktischen Entdecken ein. Ein Erlebnis- Leser ab 10 und erwachsene Buchlieb- Also: Loslegen und der Fantasie freien
buch für Weltentdecker ab 9 Jahren. haber. Lauf lassen! Ab 4 Jahren.

