Page 27 - fuer-nippes_2010-2

Kunst und Kultur 27

Künstler kämpfen Nehmen Sie
um Halle Zehn Kurs auf Ihre
Gesundheit
Die kulturpolitischen Sprecher der Rats-
fraktionen sind sich einig: Das „kleine
Juwel“ müsse erhalten bleiben, die Stadt
könne es sich bei leeren Kassen nicht lei-
sten, funktionierende Strukturen nieder-
zureißen, die Entwicklung des Geländes
dürfe nicht weiter stagnieren.

Ulrich Wackerhagen (FDP), Ralph Elster (CDU), Inhaber Robert Weber
Gisela Stahlofen (Die Linke)
Unsere Leistungen: • Reiseimpfberatung
Zu einer Podiumsdiskussion mit Eva Bür- • Geräteverleih: Milchpumpen,
germeister (SPD), Ralph Elster (CDU), Jörg • Individuelle Beratung
Frank (Grüne), Gisela Stahlhofen (Die • Diabetesberatung Babywaagen, Blutdruckmessgeräte
Linke) und Ulrich Wackerhagen (FDP) • Soforttests: Blutzucker, Cholesterin, etc. • Kompressionsstrümpfe nach Maß
hatte Cap Cologne eingeladen, der Ver- • Homöopathische Arzneimittel • Täglicher Lieferservice
ein der 28 Künstler, die auf dem Gelände • Hautanalsye • Kundenkarte – nutzen Sie viele Vorteile!
der ehemaligen Clouth-Werke ihre Ate- • Attraktive Kosmetikangebote
liers haben. Der Verein möchte den vom
Rat verabschiedeten Bebauungsplan Ihre Gesundheit ist unsere Aufgabe:
(B-Plan) ändern, damit das seit knapp
zwei Jahren bestehende Ausstellungs- 07.06.2010 – 12.06.2010 05.07.2010 – 10.07.2010
gebäude „Halle Zehn“ nicht abgerissen Fit und gesund in den Sommer:
wird und zu einem Atelierhaus umge- Bestimmung von BMI, Bauchumfang, Gesund auf Reisen: Wir überprüfen
baut werden kann. Pläne dazu stellte Blutdruck und Cholesterin zum Ihre Reiseapotheke und geben
der Kölner Architekt Thomas Luczak Sonderpreis von 9,95 €. Ihnen viele Tipps rund ums Reisen.
in einem humorvoll-kreativen Vortrag
vor. „Mit minimalem Aufwand lässt sich 21.06.2010 – 26.06.2010 19.07.2010 – 26.07.2010
hier ein maximales Ergebnis erreichen“,
sagte Luczak. Wie gut kennen Sie Ihre Haut? Sportlich aktiv und gesund!
Wir erstellen kostenlos Ihre Wir geben Ihnen Tipps zur richtigen
Einmütig sprachen sich die Politiker für persönliche Hautanalyse. Ernährung und schnellen Regenation.
den Erhalt der Halle und der Ateliers aus, Mit kostenloser Verkostung!
die die Künstler über Jahre in Eigenarbeit
saniert haben. Gespräche in den Frakti- maris Apotheke Öffnungszeiten:
onen sollen dazu führen, dass eine B-Plan- Neusser Straße 210 Mo. bis Fr. 8.00 – 19.00 Uhr
änderung im Rat die notwendige Mehr- 50733 Köln-Nippes Samstag 9.00 – 16.00 Uhr
heit findet. „Wir wollen die Verwaltung
in Bewegung bringen“, sagte Stahlhofen. Tel 0221.120 629 20|Fax -21
Schon längst sollte eine von der Stadt ge- www.maris-apotheke.de
gründete Entwicklungsgesellschaft ihre
Arbeit aufgenommen haben, die das 15
Hektar große Fabrikgelände vermarktet.
Norbert Walter-Borjans, zuständiger De-
zernent für Wirtschaft und Liegenschaften
und Schirmherr der Halle Zehn, hat die
Verwaltung beauftragt, die Kosten einer
geänderten Planung zu ermitteln. mac
www.cap-cologne.de