Page 30 - fuer-nippes_2010-1
P. 30
30 Leben
Opferfest op Kölsch
Ein Drittel für Bedürftige
Zwei wichtige Feste gibt es im Islam: Das Fastenbrechen Ramazan am Ende des Aber für die Kinder ist noch etwas an-
heiligen Fastenmonats Ramadan. Rund 70 Tage später wird das Opferfest Kurban deres wichtig: Sie haben an diesem
gefeiert, das an den Propheten Ibrahim (Abraham) erinnert. Bei den Festen besu- Tag schulfrei und erhalten zu Kurban
chen sich die Familien untereinander und feiern gemeinsam. Beim Kurban werden Geschenke und Süßigkeiten. Melahat
insbesondere die älteren Verwandten geehrt. Baykal gibt ihren beiden Neffen Geld
und jeweils einen Schokoladen-Ad-
Bei den Familien Bilgü-Tekin aus Nip- Christen und Muslimen gleichermaßen ventskalender. „Das ist mal was anderes
pes und Ehrenfeld fängt das Opferfest verehrt. Seine Gestalt ist die Brücke zwi- als nur eine Tafel Schokolade“, meint die
etwas chaotisch an, weil Oma Safiye schen den drei großen Religionen. Er war Tante ganz pragmatisch und hat auf ihre
Tekin verschlafen hat. Also steht das bereit, seinen einzigen Sohn zu opfern. Weise das wichtige muslimische Fest im
katholisch geprägten Köln verankert.
Doch statt Ismail wurde ein Und ihre Schwester Hanife ergänzt:
Widder getötet. „Wir wichteln auch. Allerdings nicht zu
Weihnachten. Das feiern wir ja nicht.
Ein Schaf hat Familie Bilgü-Te- Sondern zu Silvester.“ Dann kommt die
kin allerdings nicht geschlach- ganze Familie – sechs Geschwister und
tet, sondern sich mit sieben mittlerweile neun Enkelkinder – in der
anderen Familien ein Rind großen Wohnung von Safiye und Remzi
geteilt, das in der Eifel den Tekin zusammen und feiern gemeinsam
Vorschriften entsprechend den Rutsch ins neue Jahr.
geschlachtet wurde. Denn für
alle gläubigen Muslime ist es Das nächste Opferfest findet am 17. No-
Pflicht, zur Feier des Tages ein
Tier zu opfern. Ein Drittel des vember 2010 statt. Das Ende des Fasten-
Fleisches bleibt in der Familie
und wird am Nachmittag mit monats Ramadan wird am 10. Septem-
Reis gegessen, ein Drittel wird
an Verwandte, Nachbarn und Freunde ber 2010 gefeiert. mac
verteilt und ein Drittel wird an Bedürftige
Frühstück erst um elf Uhr auf dem weitergegeben. Wer diese Spenden in Ihre Klinik
Tisch, eine Stunde später als geplant. Naturalien nicht organisieren kann, der in Köln-Nippes
„Erst wenn die Männer nach dem Mor- gibt Geld. Türkische Banken und Organi-
gengebet wieder zu Hause sind, darf sationen wie der Rote Halbmond sorgen Innere Medizin
gefeiert werden“, erklärt Nimet Bilgü, dafür, dass die Beträge bedürftigen Mus- Kardiologie mit 24 Std.-
die mit ihren beiden Söhnen Alperen (9) limen in anderen Teilen der Welt zu Gute
und Akin (8) in der Wohnung ihrer Eltern kommen, damit auch sie angemessen Herzkatheterbereitschaft
in Ehrenfeld gewartet hat – Safiye und das Opferfest feiern können. Allgemein- und Viszeralchirurgie
Remzi Tekin. Der älteste Sohn Kerim (15) Gefäßchirurgie
war am Morgen in der Moschee und hat Handkuss als Zeichen der besonderen Gynäkologie und Geburtshilfe
zusammen mit seinem Großvater gebe- Wertschätzung Unfallchirurgie/Orthopädie, Hand-
tet. „Anschließend haben wir uns zum
Opferfest gratuliert und sind danach „Nach dem Frühstück werden wir unse- und Wiederherstellungschirurgie
nach Hause gefahren.“ Vater Remzi Bil- re Verwandten besuchen, insbesondere Anästhesie, Intensivmedizin und
gü musste auf den Gang in die Moschee die älteren Menschen“, sagt die jüngste
verzichten, weil er sich diesen Tag aus Tochter der Familie Tekin, die 23-jährige Schmerztherapie
beruflichen Gründen nicht freinehmen Hanife. „Damit zeigt man seine Hoch- Diagnostische und interventionelle
konnte. Zahlreiche Schulen haben mitt- achtung vor dem Alter.“ Akin, Alperen
lerweile unkomplizierte Regelungen und auch ihre Mutter Nimet haben dem Radiologie
und geben dem muslimischen Kindern Großvater bereits mit einem Handkuss Palliativstation
unterrichtsfrei. als Zeichen der besonderen Wertschät-
zung geehrt. „Sowohl das Zuckerfest als Merheimer Str. 221-223
Prophet Ibrahim ist der „Vater des auch das Opferfest sind Friedensfeste“, 50733 Köln-Nippes
Glaubens“ ergänzt Hanife. „Wenn man sich mit Tel 0221 7712-0
seinem Nachbarn oder seinem eigenen www.vinzenz-
Das Opferfest, das zum Höhepunkt der Bruder nicht versteht, soll man das an hospital.de
Hadsch, der Wallfahrt nach Mekka ge- diesem Tag vergessen und wieder zu-
feiert wird, geht auf Abraham, den die sammen kommen.“
Muslime Ibrahim nennen, zurück. Er
wird als „Vater des Glaubens“ von Juden,
Das Stadtteilmagazin
