Page 13 - fuer-Nippes_2011-2
P. 13

Handel und Dienstleistung                                                                                                            13

Kastenholz Reinigungstechnik: Sauberkeit mit System                                                                           Redaktionelle Anzeige

Elektrotechnik und Reinigungstechnik                   holz unter der Firmierung                   Natürlich stehen im neuen Ladenlokal
– das passt prima zusammen, denn das                   „Sauberkeit mit System“ al-                 an der Bergstraße in Mauenheim auch
eine Unternehmen ist der erfolgreiche                  les das an, was für eine pro-               Glasreiniger, Spülmittel und Sanitärrei-
Ableger des anderen. „Vor 25 Jahren                    fessionelle Reinigung von                   niger von KAWE
wurde unsere Firma Elektro Kastenholz                  Böden und Fenstern – neben                  und Rheosol.
Vertragshändler für elektroma-Reini-                   den elektrischen Geräten                    Neu im Angebot
gungsmaschinen und –Staubsauger“,                      - gebraucht wird: Wischbe-                  sind die Woca-
erinnert sich Monika Kastenholz. „Aus                  züge und Besen, Putztücher                  Pflegeprodukte
den Reparaturaufträgen entwickelte                     und Schwämme, Bürsten                       für Echtholzbö-
sich schnell ein Handel mit neuen Gerä-                und Abzieher. „Es macht sich                den, innen und
ten wie beispielsweise Einscheibenma-                  bemerkbar, wenn man Ein-                    außen. Und wer beim Einkauf das To-
schinen, also den klassischen Bohner-                  wascher oder Wischer in Pro-                ilettenpapier vergessen hat, wird auch
maschinen, Staub- und Wassersaugern       fiqualität kauft“, sagt Monika Kasten-                   bei Kastenholz Reinigungstechnik fün-
sowie den notwendigen Zubehörtei-         holz. „Das Material ist robuster und                     dig – bei Bedarf gleich 64 Rollen auf
len.“ Seit 1989 bietet Monika Kasten-     hält einfach länger.“ 1994 erweiterte                    einmal.
                                          die erfolgreiche Unternehmerin noch
                                          einmal das Sortiment und verkauft                        M. Kastenholz Reinigungstechnik
                                          seither Reinigungsmaschinen der Her-                     Bergstraße 85
                                          steller columbus, cleanfix und sprintus.                 50739 Köln
                                                                                                   Telefon 0221 9 17 42 30
                                          „Einscheiben-Bohnermaschinen und                         www.kastenholz-koeln.de
                                          Geräte zur Teppichreinigung verleihen                    info@kastenholz.de
                                          wir auch“, ergänzt Monika Kastenholz.
                                                                                                   Öffnungszeiten:
                                                                                                   Mo – Fr 8.30 – 12.30 Uhr
                                                                                                   Mo – Do 13.30 – 17.00 Uhr
                                                                                                   Samstags auf Anfrage

Family Hair Shop: Erfüll´dir deinen Haartraum!                                                                            Redaktionelle Anzeige

                                                                  Rave-Ober, die vor ihrer Selb-   nate“, versichert die Fachfrau. „Lassen
                                                                  ständigkeit viele Jahre für den  Sie sich von uns fachgerecht beraten. Sie
                                                                  bekannten Kölner Intercoif-      werden staunen, wie vielfältig die Mög-
                                                                  feur Michaelis gearbeitet hat.   lichkeiten sind, mit ungewöhnlichen
                                                                                                   Farben zu zaubern und wie schnell Sie
Der Name ist Programm: Im Family Hair                  Seit diesem Jahr bietet der Fa-             von einem Styling zum nächsten wech-
Shop von Kristin Rave-Ober wird Kin-                   mily Hair Shop in der Krefelder             seln können.“ Beim „Tag der offenen
der- und Familienfreundlichkeit groß                   Straße Haarverlängerungen                   Tür“ am Samstag, den 9. Juli können
geschrieben: „Wenn es nicht anders                     und Haarverdichtungen an,
geht, schneiden wir unseren ganz jun-                  vom Weltmarktführer Great                                             sich Kundinnen
gen Kunden die Haare auf dem Bobby-                    Lengths. „Die Möglichkeiten                                           und Kunden ganz
car“, sagt die Friseurmeisterin lachend.               dieser neuen Methode sind                                             unverbindlich über
„In unserem kleinen Zweierteam geht       unglaublich vielfältig“, schwärmt Rave-                                            Great Lengths im
es weniger steif zu.“ Doch das bedeutet   Ober. „Wer unglücklich ist mit seinen                                              Family Hair Shop
nicht etwa ein Minus an Professionalität  feinen Haaren, hat mit den Extensions                                              informieren. Ge-
und Können. „Ständige Fortbildungen       die Möglichkeit, mehr Volumen ins                                                  öffnet ist dann ab
und Besuche auf den Fachmessen sind       Haar zu bringen und kann sich seinen                                               11 Uhr.
für mich ganz selbstverständlich. Für     eigenen Haartraum erfüllen.“ Einzelne
mein Geschäft bin ich stets auf der Su-   farbige Strähnen setzen zudem Akzente                    OOOFamily Hair Shop
che nach neuen Ideen und Trends“, sagt    im Haar. Mit fast unsichtbaren, so ge-                                          Family Hair Shop
                                          nannten Bondings werden die Verlän-                                                               Ihr Friseur für die ganze Familie
                                          gerungen – aus indischem Echthaar –
                                          mit Hilfe von Ultraschall um das eigene                  Krefelder Straße 61                                                         Öffnungszei
                                          Haar modelliert. „Das geschieht abso-
                                          lut Haar schonend und hält bei feinen                    50670 Köln             77Kristin Rave-Ober                                  Di., Mi. + Fr. 10·00 –
                                          Strähnen zwei bis drei Monate und bei                                                0221.73 15 77                                   Do. 10·00 – 20·00 h
                                          der Haarverdichtung vier bis sechs Mo-                   Telefon  0221  73  15                                                       und nach Vereinbar
                                                                                                                                                                               Mo.+Sa. geschlosse

                                                                                                   www.familyhairshopKre.fedldeer Str. 61 | 50670 Köln

                                                                                                   Öffnungszeiten:
                                                                                                   Di, Mi + Fr 10.00 – 18.30 Uhr
                                                                                                   Do 10.00 – 20.00 Uhr
                                                                                                   Mo + Sa geschlossen
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18