Page 4 - fuer-nippes_2010-4
P. 4
7LWHOVWRU\
0HKU 3ODW] IU )XJlQJHU XQG 5DGIDKUHU
(QWZUIH IU 8PJHVWDOWXQJ YRQ 1HXVVHU XQG .HPSHQHU 6WUDH YRUJHVWHOOW
(V VFKHLQW GLH $ENHKU YRQ GHU DXWRJHUHFKWHQ 6WDGW ]X VHLQ 'LH )DKUVWUHLIHQ GHU
1HXVVHU 6WUDH VFKPLO]HQ DXI HLQ 0LQGHVWPD IU GHQ $XWRYHUNHKU ]XVDPPHQ
'DV VFKDIIW 3ODW] IU EUHLWHUH *HKZHJH HQWODQJ GHU *HVFKlIWH XQG GDPLW 5DXP IU
0HQVFKHQ XQG ]XVlW]OLFKH %lXPH
,Q GHU 6HSWHPEHU6LW]XQJ GHU %H]LUNVYHU GUHL .UHLVYHUNHKUH DP $E]ZHLJ .HP
WUHWXQJ VWHOOWH 3HWHU 6LHQNR *HVFKlIWV SHQHU 6WUDH LQ +|KH %OFKHU 6WUDH
IKUHU GHU /HYHUNXVHQHU )LUPD ,VDSODQ XQG 1LHKOHU .LUFKZHJ ZHUGHQ DOV (U
GLH (QWZUIH IU GLH 8PJHVWDOWXQJ GHU VDW] IU GLH MHW]W QRFK EHVWHKHQGHQ VLH
1HXVVHU 6WUDH YRQ GHU .HPSHQHU 6WUD EHQ Å/LFKWVLJQDODQODJHQ´ JHEDXW Å'HU
JHVDPWH 9HUNHKU
ZLUG VLFKHUHU
ZHQQ GLH WlJOLFK
ELV ]X $X
WRV VWHWLJ PLW
ELV .LORPHWHU
EHU GLH 1HXV
VHU 6WUDH UROOHQ VWFN GDV MHGRFK VHLW -DKU]HKQWHQ QXU
QRFK DOV $XWRDEVWHOOSODW] JHQXW]W ZLUG
N|QQHQ XQG QLFKW $XFK KLHU ZHUGHQ GLH EHUGLPHQVLR
QLHUWHQ XQG ZHQLJ JHQXW]WHQ $EELH
VWlQGLJ YRQ $P JHVSXUHQ DXIJHJHEHQ XQG PHKU 3ODW]
JHVFKDIIHQ IU )XJlQJHU XQG 5DGIDK
SHOQ JHEUHPVW UHU =ZHLUDGIDKUHU VROOHQ ZLH DXFK DXI
GHU 1HXVVHU 6WUDH DXI GHU )DKUEDKQ
.QRWHQ ZHUGHQ´ HUOlXWHUW IDKUHQ XQG QLFKW DXI VHSDUDWHQ :HJHQ
.HPSHQHU 6WUDH 6LHQNR /LQNVDE Å8QVHUH (QWZUIH VHKHQ YRU GLH 0LW
1HXVVHU 6WUDH ELHJHVWUHLIHQ VRO WHODOOHH GXUFKJlQJLJ ]X JHVWDOWHQ XQG
GLH YRUKDQGHQHQ 3OlW]H ]X EHWRQHQ´
H ELV ]XP 1LHKOHU .LUFKZHJ YRU 'DV OHQ ZHJIDOOHQ GDPLW GLH %UJHUVWHLJH HUOlXWHUW 6LHQNR 'LH DFKW MHW]W QRFK
H[LVWLHUHQGHQ 'XUFKIDKUWHQ ZHUGHQ JH
$PW IU 6WUDHQ XQG 9HUNHKUVWHFKQLN EUHLWHU ZHUGHQ N|QQHQ GLH DQ YLHOHQ VFKORVVHQ 1XU HLQH EOHLEW EHLP QHXHQ
.UHLVYHUNHKU LQ +|KH GHU *RFKHU 6WUDH
KDWWH GHQ $XIWUDJ IU GLH 8PJHVWDOWXQJ 6WHOOHQ YLHO ]X HQJ VLQG Å+HXWH ODXIHQ EHVWHKHQ
HUWHLOW GLH VFKRQ ODQJH YRP %UJHUYHU )XJlQJHU QRFK KlXILJ EHL 5RW EHU GLH 3DUNSOlW]H IHKOHQ ZHLWHUKLQ
HLQ JHIRUGHUW ZLUG :DV VLFK GLH )DFK $PSHO´ ZHL 6LHQNR Å$XFK GDV ZLUG 'LHVH (QWZUIH JHKHQ DXI .RVWHQ HL
QLJHU 3DUNSOlW]H JHUDGH DXFK HQWODQJ
LQJHQLHXUH XQG /DQGVFKDIWVSODQHU DXV VLFK lQGHUQ ZHQQ ZLU GLH 6WUDH YHUHQ GHU .HPSHQHU 6WUDH 'LH %H]LUNVYHU
WUHWHU PDKQWHQ GDIU DQ DQGHUHU 6WHOOH
JHGDFKW KDEHQ LVW EHHLQGUXFNHQG ZHLO JHQ XQG PHKU =HEUDVWUHLIHQ VFKDIIHQ (UVDW] ]X VFKDIIHQ XQG EUDFKWHQ GDV
GHU 0HQVFK GDV 0D GHU 'LQJH ]X VHLQ +HXWH LVW GLH UHFKWH XQG OLQNH 6HLWH GHU
VFKHLQW XQG QLFKW GDV $XWR Å'LH 1HXVVHU 1HXVVHU 6WUDH DXIJUXQG GHU EUHLWHQ
6WUDH VROO DOV ZLFKWLJHV *HVFKlIWV]HQ )DKUEDKQ H[WUHP JHWHLOW´
WUXP DXIJHZHUWHW ZHUGHQ´ EHVFKUHLEW
6LHQNR HLQ =LHO GHV 8PEDXV Å=XGHP 'XUFKJHKHQGH 0LWWHODOOHH
NDQQ GLH 9HUNHKUVVLFKHUKHLW HUK|KW ZHU
GHQ GXUFK HLQH NODUH XQG JXW YHUVWlQG $XFK GLH .HPSHQHU 6WUDH VROO DXI
OLFKH 6WUDHQUDXPJHVWDOWXQJ´ JHZHUWHW ZHUGHQ 'HQQ HLJHQWOLFK LVW
GLH HKHPDOLJH (LVHQEDKQWUDVVH PLW
=XNQIWLJ VROO HV NHLQH $PSHOQ PHKU LKUHU %DXP EHVWDQGHQHQ 0LWWHODOOHH
JHEHQ LP =HQWUXP YRQ 1LSSHV 1XU HLQ HFKWHV VWlGWHEDXOLFKHV 6FKPXFN
'DV 6WDGWWHLOPDJD]LQ